ワールドクロスシブヤは渋谷に関係する普通のアーティストの普通の感覚を世界に紹介するためのプロジェクトです。着物やアニメといったいかにも海外で言うところの「日本的」なものは紹介しません。その代わり、今東京の渋谷で生きている感覚を感じていただけるでしょう。
World x-shibuya is not one time project. Starting from LA, we will continue to exhibit in Paris and other cites with other artists of x-shibuya SNS. World x-shibuya will introduce local artists in both directions. Foreign artist will get a chance to exhibit in Shibuya, Tokyo, bringing their own local flavor.
このプロジェクトは１回きりのものではありません。ロスアンジェルスを皮切りに、パリや他の都市でx-shibuya SNSに参加しているアーティストの作品展を行う予定です。さらにWold xshibuyaは海外のアーティストにも同じようなプロジェクトを提供したいと考えています。それは海外の普通のアーティストが、彼らの普通の感覚のまま、渋谷で展示を行えるようにするということです。
*x-shibuya
World x-shibuya is a project supported by xshibuya SNS.x-shibuya (
xshibuya.jp) is a social network service (SNS), which has 2000+ members of shibuya based creators. Shibuya, located at the heart of Tokyo, is one of the most trendy and fashionable eighborhood and the center of the vigorous culture in Japan. Xshibuya SNS was established to support Shibuya based artists and creators by providing them with the assistance in many aspects, such as promotion, press, and communication. x-shibuya is also backed up by the Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry.
World xshibuyaはこのxshibuya SNSの後援を受けています。xshibuya SNSは渋谷を拠点としたアーティストによる登録者数２０００人を超えるソーシャルネットワークサービス(SNS)です。渋谷は日本の流行の最先端です。xshibuya SNSはその渋谷に関係するアーティストに対してさまざまな支援を行うために設立され、経済産業省の支援事業でもあります。